If you are still using the old URL (datacrystal.romhacking.net), please update your bookmarks! The old URL may stop working soon.
The current URL is datacrystal.tcrf.net.
The current URL is datacrystal.tcrf.net.
Dragon Quest I & II (SNES)/TBL: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Hawk moved page Dragon Quest I+II/TBL to Dragon Quest I & II (SNES)/TBL) |
(Added text-table grid and outline for more information) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{TBL|game=Dragon Quest I+II}} | {{TBL|game=Dragon Quest I+II}} | ||
==RPGOne English Translation== | |||
This table is based on the RPGOne English translation. | This table is based on the RPGOne English translation. | ||
The space (<code> </code>) character is $00. | |||
[TODO: Verify table grid] | |||
{| class="wikitable" style="text-align: center;" | |||
|- | |||
! !! _0 !! _1 !! _2 !! _3 !! _4 !! _5 !! _6 !! _7 !! _8 !! _9 !! _a !! _b !! _c !! _d !! _e !! _f | |||
|- | |||
! scope="row" | 0_ | |||
| || 0 || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 | |||
| style="background-color:#EAECF0;" | | |||
| style="background-color:#EAECF0;" | | |||
| style="background-color:#EAECF0;" | | |||
| style="background-color:#EAECF0;" | | |||
| style="background-color:#EAECF0;" | | |||
|- | |||
! scope="row" | 1_ | |||
| A || B || C || D || E || F || G || H || I || J || K || L || M || N || O || P | |||
|- | |||
! scope="row" | 2_ | |||
| Q || R || S || T || U || V || W || X || Y || Z | |||
| style="background-color:#EAECF0;" | | |||
| style="background-color:#EAECF0;" | | |||
| style="background-color:#EAECF0;" | | |||
| style="background-color:#EAECF0;" | | |||
| style="background-color:#EAECF0;" | | |||
| style="background-color:#EAECF0;" | | |||
|- | |||
! scope="row" | 3_ | |||
| a || b || c || d || e || f || g || h || i || j || k || l || m || n || o || p | |||
|- | |||
! scope="row" | 4_ | |||
| q || r || s || t || u || v || w || x || y || z | |||
| style="background-color:#EAECF0;" | | |||
| style="background-color:#EAECF0;" | | |||
| style="background-color:#EAECF0;" | | |||
| style="background-color:#EAECF0;" | | |||
| style="background-color:#EAECF0;" | | |||
| style="background-color:#EAECF0;" | | |||
|- | |||
! scope="row" | 5_ | |||
| . || , || : || ; | |||
| style="background-color:#EAECF0;" | | |||
| ' || “ || ” || ! || ? || [ || ] || ( || ) || - || ✱ | |||
|} | |||
=== As seen in RAM === | |||
The text table as seen in the RAM viewer of Mesen2. | |||
[TODO: Add image] | |||
=== TBL File === | |||
[TODO: Add file download] | |||
<pre> | <pre> | ||
| Line 86: | Line 144: | ||
</pre> | </pre> | ||
{{Internal Data}} | === Control Codes === | ||
[TODO: Add control codes] | |||
{{Internal Data|game=Dragon Quest I+II}} | |||
Revision as of 00:39, 4 April 2024
The following article is a Text Table for Dragon Quest I & II (SNES).
RPGOne English Translation
This table is based on the RPGOne English translation.
The space ( ) character is $00.
[TODO: Verify table grid]
| _0 | _1 | _2 | _3 | _4 | _5 | _6 | _7 | _8 | _9 | _a | _b | _c | _d | _e | _f | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0_ | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ||||||
| 1_ | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P |
| 2_ | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ||||||
| 3_ | a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p |
| 4_ | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z | ||||||
| 5_ | . | , | : | ; | ' | “ | ” | ! | ? | [ | ] | ( | ) | - | ✱ |
As seen in RAM
The text table as seen in the RAM viewer of Mesen2.
[TODO: Add image]
TBL File
[TODO: Add file download]
00= 01=0 02=1 03=2 04=3 05=4 06=5 07=6 08=7 09=8 0A=9 10=A 11=B 12=C 13=D 14=E 15=F 16=G 17=H 18=I 19=J 1A=K 1B=L 1C=M 1D=N 1E=O 1F=P 20=Q 21=R 22=S 23=T 24=U 25=V 26=W 27=X 28=Y 29=Z 30=a 31=b 32=c 33=d 34=e 35=f 36=g 37=h 38=i 39=j 3A=k 3B=l 3C=m 3D=n 3E=o 3F=p 40=q 41=r 42=s 43=t 44=u 45=v 46=w 47=x 48=y 49=z 50=. 51=, 52=: 53=; 55=' 56=“ 57=” 58=! 59=? 5A=[ 5B=] 5C=( 5D=) 5E=- 5F=*
Control Codes
[TODO: Add control codes]
Internal Data for Dragon Quest I+II
| |
|---|---|