If you are still using the old URL (datacrystal.romhacking.net), please update your bookmarks! The old URL may stop working soon.
The current URL is datacrystal.tcrf.net.

Pokémon Mystery Dungeon: Red Rescue Team/TBL: Difference between revisions

From Data Crystal
Jump to navigation Jump to search
(→‎1-Byte Characters: more info about 0x60 character)
 
(20 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{TBL|game=Pokémon Mystery Dungeon Red Rescue Team}}
{{TBL|game = Pokémon Mystery Dungeon: Red Rescue Team}}
==Control Characters==
==Control Characters==
<pre>
<pre>
0A=13 pixel new line
00 = String end
0D=13 pixel new line
0A = 13 pixel new line
1D= 5 pixel new line
0D = 13 pixel new line
1D = 5 pixel new line
</pre>
</pre>


==1-Byte Characters==
==1-Byte Characters==
Notes:
{{Note|
*This characeter set is very similar to [https://en.wikipedia.org/wiki/Windows-1252 Windows-1252]
*This characeter set is very similar to [https://en.wikipedia.org/wiki/Windows-1252 Windows-1252]
*<tt>0x20</tt> is a 4-pixel space character
*{{hex|0x20}} is a 4-pixel space character
*<tt>0x60</tt> is visible only on black background
*{{hex|0x60}} is visible only on black background
*<tt>0xA0</tt> is a 6-pixel space character
*{{hex|0x7F}} is a 6-pixel space character
*{{hex|0xA0}} is a 6-pixel space character
}}


<pre>
<pre>
20=  
20 =
21=!
21 = !
22="
22 = "
23=#
23 = #
24=$
24 = $
25=%
25 = %
26=&
26 = &
27='
27 = '
28=(
28 = (
29=)
29 = )
2A=*
2A = *
2B=+
2B = +
2C=,
2C = ,
2D=-
2D = -
2E=.
2E = .
2F=/
2F = /
30=0
30 = 0
31=1
31 = 1
32=2
32 = 2
33=3
33 = 3
34=4
34 = 4
35=5
35 = 5
36=6
36 = 6
37=7
37 = 7
38=8
38 = 8
39=9
39 = 9
3A=:
3A = :
3B=;
3B = ;
3C=<
3C = <
3D==
3D = =  
3E=>
3E = >
3F=?
3F = ?
40=@
40 = @
41=A
41 = A
42=B
42 = B
43=C
43 = C
44=D
44 = D
45=E
45 = E
46=F
46 = F
47=G
47 = G
48=H
48 = H
49=I
49 = I
4A=J
4A = J
4B=K
4B = K
4C=L
4C = L
4D=M
4D = M
4E=N
4E = N
4F=O
4F = O
50=P
50 = P
51=Q
51 = Q
52=R
52 = R
53=S
53 = S
54=T
54 = T
55=U
55 = U
56=V
56 = V
57=W
57 = W
58=X
58 = X
59=Y
59 = Y
5A=Z
5A = Z
5B=[
5B = [
5C=\
5C = \
5D=]
5D = ]
5E=^
5E = ^
5F=_
5F = _
60=`
60 = `
61=a
61 = a
62=b
62 = b
63=c
63 = c
64=d
64 = d
65=e
65 = e
66=f
66 = f
67=g
67 = g
68=h
68 = h
69=i
69 = i
6A=j
6A = j
6B=k
6B = k
6C=l
6C = l
6D=m
6D = m
6E=n
6E = n
6F=o
6F = o
70=p
70 = p
71=q
71 = q
72=r
72 = r
73=s
73 = s
74=t
74 = t
75=u
75 = u
76=v
76 = v
77=w
77 = w
78=x
78 = x
79=y
79 = y
7A=z
7A = z
7B={
7B = {
7C=|
7C = |
7D=}
7D = }
80=€
7F = 
85=⋯
80 = €
86=†
85 = ⋯
88=ˆ
86 = †
89=‰
88 = ˆ
8A=Š
89 = ‰
8B=‹
8A = Š
8C=Œ
8B = ‹
8C = Œ
8D e
8D e
8E=Ž
8E = Ž
8F=•
8F = •
90=•
90 = •
91=‘
91 = ‘
92=’
92 = ’
93=“
93 = “
94=”
94 = ”
95=•
95 = •
96=ᵉʳ
96 = ᵉʳ
97=ʳᵉ
97 = ʳᵉ
98=˜
98 = ˜
99=™
99 = ™
9A=š
9A = š
9B=›
9B = ›
9C=œ
9C = œ
9D=•
9D = •
9E=ž
9E = ž
9F=Ÿ
9F = Ÿ
A0=  
A0 =
A1=¡
A1 = ¡
A2=¢
A2 = ¢
A3=£
A3 = £
A4=¤
A4 = ¤
A5=¥
A5 = ¥
A6=¦
A6 = ¦
A7=§
A7 = §
A8=¨
A8 = ¨
A9=©
A9 = ©
AA=ª
AA = ª
AB=«
AB = «
AC=¬
AC = ¬
AD=—
AD = —
AE=®
AE = ®
AF=¯
AF = ¯
B0=°
B0 = °
B1=±
B1 = ±
B2=²
B2 = ²
B3=³
B3 = ³
B4=´
B4 = ´
B5=µ
B5 = µ
B6=¶
B6 = ¶
B7=„
B7 = „
B8=‚
B8 = ‚
B9=¹
B9 = ¹
BA=⁰
BA = ⁰
BB=»
BB = »
BC=←
BC = ←
BD=♂
BD = ♂
BE=♀
BE = ♀
BF=¿
BF = ¿
C0=À
C0 = À
C1=Á
C1 = Á
C2=Â
C2 = Â
C3=Ã
C3 = Ã
C4=Ä
C4 = Ä
C5=Å
C5 = Å
C6=Æ
C6 = Æ
C7=Ç
C7 = Ç
C8=È
C8 = È
C9=É
C9 = É
CA=Ê
CA = Ê
CB=Ë
CB = Ë
CC=Ì
CC = Ì
CD=Í
CD = Í
CE=Î
CE = Î
CF=Ï
CF = Ï
D0=Ð
D0 = Ð
D1=Ñ
D1 = Ñ
D2=Ò
D2 = Ò
D3=Ó
D3 = Ó
D4=Ô
D4 = Ô
D5=Õ
D5 = Õ
D6=Ö
D6 = Ö
D7=×
D7 = ×
D8=Ø
D8 = Ø
D9=Ù
D9 = Ù
DA=Ú
DA = Ú
DB=Û
DB = Û
DC=Ü
DC = Ü
DD=Ý
DD = Ý
DE=Þ
DE = Þ
DF=ß
DF = ß
E0=à
E0 = à
E1=á
E1 = á
E2=â
E2 = â
E3=ã
E3 = ã
E4=ä
E4 = ä
E5=å
E5 = å
E6=æ
E6 = æ
E7=ç
E7 = ç
E8=è
E8 = è
E9=é
E9 = é
EA=ê
EA = ê
EB=ë
EB = ë
EC=ì
EC = ì
ED=í
ED = í
EE=î
EE = î
EF=ï
EF = ï
F0=ð
F0 = ð
F1=ñ
F1 = ñ
F2=ò
F2 = ò
F3=ó
F3 = ó
F4=ô
F4 = ô
F5=õ
F5 = õ
F6=ö
F6 = ö
F7=÷
F7 = ÷
F8=ø
F8 = ø
F9=ù
F9 = ù
FA=ú
FA = ú
FB=û
FB = û
FC=ü
FC = ü
FD=ý
FD = ý
FE=þ
FE = þ
FF=ÿ
FF = ÿ
</pre>
</pre>
{{Internal Data|game=Pokémon Mystery Dungeon Red Rescue Team}}
 
==2-Byte Text Icons==
{{todo|Add these:
*Add all characters
*Add actual images for text icons}}
 
{{note|text=This characeter set is very similar to [https://en.wikipedia.org/wiki/Shift_JIS Shift-JIS]}}
 
==First Byte 0x81==
{{note|text={{hex|0x8140}} is a 6-pixel space character}}
<pre>
8140 = 　
8141 = 、
8142 = 。
8143 = ，
8144 = ．
8145 = ・
8146 = ：
8147 = ；
8148 = ？
8149 = ！
814A = ゛
814B = ゜
 
81AB = ↓
 
81F4 = ♪
</pre>
 
===First Byte 0x82===
<pre>
82A0 = あ
 
82A2 = い
 
82A4 = う
 
82A6 = え
 
82A8 = お
82A9 = か
82AA = が
82AB = き
82AC = ぎ
82AD = く
82AE = ぐ
82AF = け
82B0 = げ
82B1 = こ
82B2 = ご
82B3 = さ
82B4 = ざ
82B5 = し
82B6 = じ
82B7 = す
82B8 = ず
82B9 = せ
82BA = ぜ
82BB = そ
82BC = ぞ
82BD = た
82BE = だ
82BF = ち
82C0 = ぢ
 
82C2 = つ
82C3 = づ
82C4 = て
82C5 = で
82C6 = と
82C7 = ど
82C8 = な
82C9 = に
82CA = ぬ
82CB = ね
82CC = の
82CD = は
82CE = ば
82CF = ぱ
</pre>
 
===First Byte 0x87===
<pre>
8740 = Blank Space
8741 = E
8742 = Star next to E
8743 = Star Above E
8744 = Red X
8745 = Dialogue Bubble
8746 = Small Red Heart
8747 = Med. Red Heart
8748 = Med Large Red Heart
8749 = Large Red Heart
874A = Small Yellow Heart
874B = Med. Yellow Heart
874C = Med Large Yellow Heart
874D = Large Yellow Heart
874E = CD Item Symbol
874F = Orb Item Symbol
8750 = A Button
8751 = B Button
8752 = Control Pad
8753 = Left Half of Start Button
8754 = Blank Space
 
875F = Red Thing (Unused)
 
8771 = Right Half of Start Button
8772 = Left Half of Select Button
8773 = Right Half of Select Button
8774 = L Button
</pre>
{{Internal Data|game = Pokémon Mystery Dungeon: Red Rescue Team}}

Latest revision as of 02:42, 24 January 2024

Chip tiny.png The following article is a Text Table for Pokémon Mystery Dungeon: Red Rescue Team.

Control Characters

00 = String end
0A = 13 pixel new line
0D = 13 pixel new line
1D = 5 pixel new line

1-Byte Characters

Note for template.png
Note:
  • This characeter set is very similar to Windows-1252
  • 0x20 is a 4-pixel space character
  • 0x60 is visible only on black background
  • 0x7F is a 6-pixel space character
  • 0xA0 is a 6-pixel space character


20 =  
21 = !
22 = "
23 = #
24 = $
25 = %
26 = &
27 = '
28 = (
29 = )
2A = *
2B = +
2C = ,
2D = -
2E = .
2F = /
30 = 0
31 = 1
32 = 2
33 = 3
34 = 4
35 = 5
36 = 6
37 = 7
38 = 8
39 = 9
3A = :
3B = ;
3C = <
3D =  = 
3E = >
3F = ?
40 = @
41 = A
42 = B
43 = C
44 = D
45 = E
46 = F
47 = G
48 = H
49 = I
4A = J
4B = K
4C = L
4D = M
4E = N
4F = O
50 = P
51 = Q
52 = R
53 = S
54 = T
55 = U
56 = V
57 = W
58 = X
59 = Y
5A = Z
5B = [
5C = \
5D = ]
5E = ^
5F = _
60 = `
61 = a
62 = b
63 = c
64 = d
65 = e
66 = f
67 = g
68 = h
69 = i
6A = j
6B = k
6C = l
6D = m
6E = n
6F = o
70 = p
71 = q
72 = r
73 = s
74 = t
75 = u
76 = v
77 = w
78 = x
79 = y
7A = z
7B = {
7C = |
7D = }
7F =  
80 = €
85 = ⋯
86 = †
88 = ˆ
89 = ‰
8A = Š
8B = ‹
8C = Œ
8D e
8E = Ž
8F = •
90 = •
91 = ‘
92 = ’
93 = “
94 = ”
95 = •
96 = ᵉʳ
97 = ʳᵉ
98 = ˜
99 = ™
9A = š
9B = ›
9C = œ
9D = •
9E = ž
9F = Ÿ
A0 =  
A1 = ¡
A2 = ¢
A3 = £
A4 = ¤
A5 = ¥
A6 = ¦
A7 = §
A8 = ¨
A9 = ©
AA = ª
AB = «
AC = ¬
AD = —
AE = ®
AF = ¯
B0 = °
B1 = ±
B2 = ²
B3 = ³
B4 = ´
B5 = µ
B6 = ¶
B7 = „
B8 = ‚
B9 = ¹
BA = ⁰
BB = »
BC = ←
BD = ♂
BE = ♀
BF = ¿
C0 = À
C1 = Á
C2 = Â
C3 = Ã
C4 = Ä
C5 = Å
C6 = Æ
C7 = Ç
C8 = È
C9 = É
CA = Ê
CB = Ë
CC = Ì
CD = Í
CE = Î
CF = Ï
D0 = Ð
D1 = Ñ
D2 = Ò
D3 = Ó
D4 = Ô
D5 = Õ
D6 = Ö
D7 = ×
D8 = Ø
D9 = Ù
DA = Ú
DB = Û
DC = Ü
DD = Ý
DE = Þ
DF = ß
E0 = à
E1 = á
E2 = â
E3 = ã
E4 = ä
E5 = å
E6 = æ
E7 = ç
E8 = è
E9 = é
EA = ê
EB = ë
EC = ì
ED = í
EE = î
EF = ï
F0 = ð
F1 = ñ
F2 = ò
F3 = ó
F4 = ô
F5 = õ
F6 = ö
F7 = ÷
F8 = ø
F9 = ù
FA = ú
FB = û
FC = ü
FD = ý
FE = þ
FF = ÿ

2-Byte Text Icons

Hmmm...
To do:
Add these:
  • Add all characters
  • Add actual images for text icons
Note for template.png
Note:
{{{1}}}


First Byte 0x81

Note for template.png
Note:
{{{1}}}
8140 = 　
8141 = 、
8142 = 。
8143 = ，
8144 = ．
8145 = ・
8146 = ：
8147 = ；
8148 = ？
8149 = ！
814A = ゛
814B = ゜

81AB = ↓

81F4 = ♪

First Byte 0x82

82A0 = あ

82A2 = い

82A4 = う

82A6 = え

82A8 = お
82A9 = か
82AA = が
82AB = き
82AC = ぎ
82AD = く 
82AE = ぐ
82AF = け
82B0 = げ
82B1 = こ
82B2 = ご
82B3 = さ
82B4 = ざ 
82B5 = し 
82B6 = じ
82B7 = す 
82B8 = ず 
82B9 = せ
82BA = ぜ 
82BB = そ 
82BC = ぞ 
82BD = た
82BE = だ 
82BF = ち
82C0 = ぢ

82C2 = つ
82C3 = づ 
82C4 = て 
82C5 = で 
82C6 = と 
82C7 = ど 
82C8 = な 
82C9 = に 
82CA = ぬ 
82CB = ね 
82CC = の 
82CD = は
82CE = ば 
82CF = ぱ

First Byte 0x87

8740 = Blank Space
8741 = E
8742 = Star next to E
8743 = Star Above E
8744 = Red X
8745 = Dialogue Bubble
8746 = Small Red Heart
8747 = Med. Red Heart
8748 = Med Large Red Heart
8749 = Large Red Heart
874A = Small Yellow Heart
874B = Med. Yellow Heart
874C = Med Large Yellow Heart
874D = Large Yellow Heart
874E = CD Item Symbol
874F = Orb Item Symbol
8750 = A Button
8751 = B Button
8752 = Control Pad
8753 = Left Half of Start Button
8754 = Blank Space

875F = Red Thing (Unused)

8771 = Right Half of Start Button
8772 = Left Half of Select Button
8773 = Right Half of Select Button
8774 = L Button
Retrieved from "https://datacrystal.tcrf.net/w/index.php?title=Pokémon_Mystery_Dungeon:_Red_Rescue_Team/TBL&oldid=51593"